• Deutsch • Türkçe • Kurmanci • Zazaki • English • Русский • Espaňol
• ελληνικà • Polski • Hrvatski • Srpski
početna stranica
Dobrodošli na hrvatsku rubriku MIGRApolis-Deutschland!
Novi prilozi
u hrvatskoj rubrici na vrhu.
Više ćeš naći ako scrolaš prema dolje, ili klikneš na kolonu koja te zanima u stupcu lijevo.
Ako je prazna, možeš učiniti nešto da se to promjeni. Pozivamo te da sudjeluješ!
BERLIN- HRVATSKO MINISTARSTVO KULTURE DAROVALO INSTRUMENTE NJEMAČKOM TAMBURAŠKOM ORKESTRU
- (Foto © Breljak)
Od Sonja BRELJAK
BISERNICE I BRAČ ZA „WELLEBIT 1902“
Ugodan događaj i susret u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Berlinu. Veleposlanik RH dr. Miro Kovač predao je u ruke predstavnika njemačkog tamburaškog orkestra, točnog naziva „Tamburaschen Chor Wellebit 1902 Berlin” , instrumente koji su kao dar ovom orkestru stigli od Hrvatskog ministarstva za kulturu. ...više
(Evo, objavljeno 3.3.2010.)
MATE ČUJIĆ, PODUZETNIK IZ BERLINA O SVOJIM POČECIMA I DANAŠNJEM POSLOVANJU
- (Foto © Breljak)
UGLED STEČEN RADOM, VOLJOM I RAZMIŠLJANJEM
Od Sonja BRELJAK
O poduzetnicima migrantskog porijekla bilo je nedavno riječi i u Njemačkom ministarstvu gospodarstva za trajanja rasprave o izobrazbi mladih migranta. Poduzetnika migrantskog porijekla ima, kaže njemačka statistika, preko tri stotine tisuća pa mogu biti važna poveznica integracije migranata u njemačko gospodarstvo. Među njima svakako i priličan broj Hrvata. U Berlinu se u velikom broju bave ugostiteljstvom ili građevinarstvom. No, ima poduzetnih Hrvata svakako, i u drugim oblastima i djelatnostima. Jedan takav, vrlo uspješan primjer je i Mate Čujić, ugledni poduzetnik čija se tvrtka Čujić Gebäudereinigug, bavi održavanjem prostorija, ureda i zgrada. Danas je to poduzetništvo srednje veličine. O njegovom nastajanju i počecima, riječ dvije progovorili smo sa vlasnikom, pedeset i sedmogodišnjim Matom Čujićem: ...više
BERLIN-NJEMAČKO-HRVATSKO DRUŠTVO BONN PO TREĆI PUTA DODJELILO NAGRADU FRANJO BASIĆ
- PRIZNANJE BOŽI BIŠKUPIĆU (Foto © Breljak)
Od Sonja BRELJAK
Njemačko –hrvatsko društvo sa sjedištem u Bonnu je po treći puta za redom dodijelilo Nagradu Franjo Basić. Do sada je ova nagrada završila u rukama dr. Zorana Jašića i Hartmuta Koschyka, potom prošle godine bila predana Mati Arloviću i Georgu Pfannenstaeinu Ove godine je dodjeljena hrvatskom ministru za kulturu, Boži Biškupiću i Christianu Schmidtu, državnom tajniku njemačkog Ministarstva obrane. Nagrade je uručio Daniel Glunčić, predsjednik Njemačko-hrvatskog društva e.V . Bonn. ...više
BERLIN: HRVATSKI MINISTAR BOŽO BIŠKUPIĆ URUČIO PRIZNANJE PREDSTAVNIKU ZAKLADE KONRAD ADENAUER
- dr. Christian Schmitz, Božo Biškupić i dr. Miro Kovač (Foto © Breljak)
Od Sonja BRELJAK
Kratkom svečanošću održanom u malom krugu nazočnih, u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Berlinu, uručeno je hrvatsko priznanje, Red hrvatskog pletara, dr. Christianu Schmitzu koji je pet posljednjih godina boravio u Zagrebu i djelovao u predstavništvu poznate njemačke zaklade Konrad Adenauer. Priznanje je dr. Schmitzu uručio hrvatski ministar za kulturu Božo Biškupić. ...više
JOSIP JURATOVIĆ, PRVI ZASTUPNIK HRVATSKOG PORIJEKLA U NJEMAČKOM SAVEZNOM PARLAMENETU
- JOSIP JURATOVIĆ (Foto © Breljak)
DRUGI MANDAT U BUNDESTAGU
Od Sonja BRELJAK
Josip Juratović je s kraja 2005. godine na parlamentarnim izborima u Njemačkoj dobio povjerenje birača u okrugu Heilbronn u Saveznoj državi Baden-Würtenberg. Preko 60 tisuća glasača je dalo ovom danas 50-godišnjem radniku i članu njemačkog SPD-a iz Gundelsheim-Böttingena, pravo da ravnopravno sa drugim zastupnicima 16. saziva Bundestaga, sudjeluje u vladavini njemačke „velike koalicije“. Unatoč katastrofalnim rezultatima SPD-a na netom minulim izborima, Juratović je glasovima birača ponovo izabran u 17. saziv Bundestaga. A činjenica da je jedan zastupnik njemačkog parlamenta, između i onako rijetkih stranaca u Bundestagu, u drugom mandatu i po prvi puta i hrvatskog porijekla, zaslužuje i malo više pozornosti. ...više
biser na berlinskoj opernoj sceni
- (Foto © Breljak)
EVELIN NOVAK ...SOPRANISTICA BUDUĆNOSTI
Od Sonja BRELJAK
Užitak je bilo pratiti izvedbu Seviljskog brijača, Gioachinoa Rossinija u berlinskoj Staatsoper. Pored prepune dvorane u prelijepom, kultnom zdanju, potpun ugođaj nam je dalo i očekivanje da na sceni pogledamo i poslušamo i našu sopranisticu Evelin Novak, ovdje odnedavno u dvogodišnjem angažmanu. Mladu glazbenicu je do Berlina doveo izbor na audiciji pred svjetski poznatim dirigentom Danielom Barenboimom, glazbenim direktorom berlinske Staatsoper. Za trajanja audicijem, Barenboim je svojevremeno upitao našu Evelin:
-Dolazite iz Hrvatske? Poznajete li onda hrvatsku kuhinju?
-Pa, ponešto svakako poznajem, kroz smijeh je odgovorila Evelin Novak. ...više
Edi Zelić
- Edi Zelić
Edi Zelić je rođen 21. svibnja 1977. godine u Vaihingen/Enz-u.
Na sveučilistu u Stuttgartu studirao je anglistiku i političke znanosti.
Zelić je magistrirao na političkim znanostima iz područja analize i usporedbe političkih sustava. ...više
Hrvati u Njemačkoj – Život, rad, kultura i povratak
Hrvati - izrazito iseljenički narod
Od Edi Zelić
Rasutost hrvatskog naroda po čitavom svijetu često je citiran, ali rijetko, ili barem nedovoljno, istražen fenomen hrvatskoga društva. Najveći valovi iseljenja Hrvata zbili su se tijekom dvadesetoga stoljeća, a pogotovo u razdoblju nakon Drugog svjetskog rata. Iako su mnogi Hrvati otišli u udaljene Sjedinjene države, Kanadu, Australiju i Novi Zeland, većina ih se ipak naselila u domovini bližim zemljama poput Austrije, Švicarske, Nizozemske i Njemačke.
Upravo je Njemačka zemlja u kojoj dandanas velika većina naših ljudi ima rodbinu, prijatelje ili barem poznanike. Koncepcijska istraživanja o životu i radu Hrvata u Njemačkoj vrlo su rijetka u literaturi. Pozadinu ovakve nedovoljne istraženosti treba potražiti, među ostalim, u rigidnosti komunističkog sustava vlasti koji nije dozvoljavao slobodan razvoj društvenih znanosti, a kamoli primjenu modernih komunikacijskih tehnika i metodologija društvenih znanosti u korist istraživanja ideoloških interesa koji se nisu poklapali sa svjetonazorom jugoslavenskih vladajućih struktura. Primjera radi, ...više
BERLIN- HRVATI I NIJEMCI NA ZAJEDNIČKOM SASTANKU O INTEGRACIJI U NJEMAČKOM MINISTARSTVU GOSPODARSTVA
- Hrvatski predstavnici i poduzetnici sa Heinzom Ackermannom iz Ministarstva za gospodarstvo i tehnologiju iz Bonna (Foto © Breljak).
KORACI ZA BOLJU BUDUĆNOST HRVATA U NJEMAČKOJ
Od Sonja Breljak
U organizaciji Njemačkog ministarstva za gospodarstvo i tehnologiju i Udruge hrvatskih hotelijera i ugostitelja Sjeverne Rajne – Westfalije, te Hrvatskog gospodarskog udruženja u Njemačkoj i Hrvatskog svjetskog kongresa za Njemačku, održan je jednodnevni seminar čija je tema bila Integracija migranata u njemačko gospodarstvo kroz stručnu izobrazbu. ...više
Pozdrav
- Emil Cipar
Pozdrav dragi prijatelji ...gdje god se sada nalazili.
Od Emil Cipar.
Ne znam iz kojega se ti razloga nalaziš u Njemačkoj, niti me to posebno zanima. Ako razumiješ jezik kojim pišem, onda si iz iste regije kao i ja. Ja sam Hrvat i trenutno živim u Hrvatskoj. Prije toga živio sam 35 godina u Njemačkoj. U moje vrijeme riječ integracija zvučala je kao psovka, a ja ju u početku nisam ni pokušavao. ...više
NEDOVRŠENA PRIČA …
- Sonja Breljak
NEDOVRŠENA PRIČA …
Od Sonja BRELJAK.
….Nad mojim je gradom tih dana proljeće upravo ostavljalo prve tragove.
Zna u Bosni to biti lijepo vrijeme ...mirisno ...puno boja i topla iščekivanja. Ali tad nije! Umjesto proljetnih pljuskova i lagane grmljavine tek odjeci teškog oružja iz daljine. Pa bliže… I zrak je težak i zagušljiv …i ništa više nije isto.
Ni grad a niti ljudi. ...više
