Sie befinden sich hier: Deutsch >> "Stimme werden - Gesicht zeigen"

Stimme werden - Gesicht zeigen

: Ko-finanziert vom Europäischen Integrationsfonds.

"Stimme werden - Gesicht zeigen" ist ein vom Europäischen Integrationsfonds ko-finanziertes Projekt zur Unterstützung der gesellschaftlichen Teilhabe von Nicht-EU-Bürgern in Deutschland.

Der Förderzeitraum dauert vom 1.7.2007 bis zum 30.6.2010.

Das Projekt ist nun offiziell zu Ende ...

... denn die Finanzierung durch den EIF endete am 30.6.2010. Nichtsdestotrotz steht MIGRApolis weiterhin offen für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund gleich welcher Nationalität oder Staatsangörigkeit, die ihre Projekte vorstellen oder sich an MIGRApolis beteiligen möchten. Schicken Sie uns bei bedarf einfach eine E-Mail.

Projektbeschreibung

Eine Beschreibung des Projektes mit den Möglichkeiten dabei mit zu machen, finden Sie ---> hier.

Veranstaltungen des Projektes:

Veranstaltungshinweis Bonn: KulturCafé mit deutschsprachigen Autor(inn)en aus Russland am 31.1.2010

Im Rahmen des Kulturcafés am Sonntag den 31.1.2010 ab 11:30 lädt die Evangelische Migrations- und Flüchtlingsarbeit Bonn zu einer Lesung mit den Autoren Agnes Gossen-Giesbrecht, Martin Thielmann und Monika J. Mannel ein.

Die Autoren lesen dabei aus ihren Werken "Almanach 2009/2010 des Literaturkreises der Deutschen aus Russland", "Das Geheimnis der Berge" und "Schreibreisen".

Die Veranstaltung findet in den Räumen der EMFA in der Thomas-Mann-Straße 1 (Eingang Florentiusgraben) statt.

Zum Plakat des KulturCafés geht es hier.

(hier veröffentlicht am 20.1.2010)

Projektvorstellung am 27.1.2010

Am Mittwoch, dem 27.1.2010 wird es im BIM eine Projektvorstellung geben. Michael A. Schmiedel erklärt, worum es geht, beantwortet Fragen und eröffnet Möglichkeiten, sich daran zu beteiligen.

Zeit: 27.1.2010, 17-19 Uhr

Ort: Bonner Institut für Migrationsforschung und Interkulturelles Lernen, Thomas-Mann-Straße 1, 53111 Bonn

Decoburima am 22.11.2009

… ursprünglich als gelegentliche Session gedacht, hat sich decoburima zu einem echten musikalischen Projekt entwickelt. Die Musiker treffen sich derzeit regelmäßig im Pumpwerk Siegburg und proben inmitten von Kunst öffentlich. Filigranes Saz-Spiel, Perkussion,Tabla und kurdischtürkischer Gesang, verhalten von Gitarre und improvisativ mit Klarinettenläufen akzentuiert erschließen orientalisch anmutende Klangräume. Im folgenden Stück hingegen zitiert griechische Bouzouki Tango oder Walzer – Tabla greift in indischer Interpretation die Rhythmik auf, Bassklarinette setzt tieftönige Akzente, während Saz feine Melodiemuster, teils in Kommaton-Intervallen, einwebt … Unterschiedliche musikalische Kulturen gehen ein Stück Weg gemeinsam, nehmen aber ebenso auch kontrapunktische Positionen ein – mal meditativ mal karikierend, mal als klangliche Resonanz des Augenblicks, mal als definierte Komposition.

Debasish Bhattacharjee, Tablas
Conny Rave, Perkussion, Tanpura
Burhan Zorlu, Saz, Stimme
Richard Wegmann, Klarinetten, Flöten
Markus Jung, Saiten, Stimme

im Rahmen der 7. Bonner Buchmesse Migration
22.11.2009 – 18-18.30 Uhr
Haus der Geschichte
Museumsmeile, Willy-Brandt-Allee
53113 Bonn

Hier gibt es ein pdf-Plakat.

Und hier gibt es mehr zu Decoburima.

7. Bonner Buchmesse Migration

"Stimme werden - Gesicht zeigen" unterstützt die 7. Bonner Buchmesse Migration vom 19. bis zum 22.11.2009 im Haus der Geschichte in Bonn.

Hier geht es zur BBM-Homepage.

Veranstaltungshinweis: Bonn: Gesprächsrunde "Europa und Afrika. Lebensgefühle, Erfahrungen und Visionen."

Freitag, 18. September 2009
19.00 – 21.00 Uhr

Nur vom Mittelmeer getrennt existieren zwei Welten, wie sie unterschiedlicher kaum sein könnten, im Norden das klimatisch milde und wirtschaftlich reiche Europa, im Süden das klimatisch extreme und wirtschaftlich arme Afrika. Welche Gefühle bestimmen das Leben auf beiden Seiten, welche Erfahrungen machen Europäer in Afrika und Afrikaner in Europa, welche Visionen für eine gemeinsame Zukunft gibt es? ...mehr
Im Rahmen der Interkulturellen Woche 2009.

Veranstaltungshinweis: Bonn: "Stimme werden - Gesicht zeigen" Projekteinführung

Mittwoch, 16. September 2009
17.00 Uhr

Projekteinführung von Michael A. Schmiedel im Rahmen der Interkulturellen Woche 2009 in Bonn. ...mehr

KulturCafé zum Thema Integration und Einbürgerung

im Rahmen der Einbürgerungskampagne „Nordrhein-Westfalen: Hier sind wir zu Hause“ mit Musik der Gruppe Anubhab am 30.8.2009, ab 11.30 Uhr. ...mehr

Konzerttermine der geförderten Musiker finden sich auf deren Seiten unten.

Hier finden sie einen Bericht über das KulturCafé.

Vorbereitungskurs für den Einbürgerungstest in Bonn

Vorbereitung

zum

Einbürgerungstest

Fragen und die dazugehörigen Antworten

Die Übung findet statt:

...mehr

und hier auch

Förderung von Kulturprojekten durch "Stimme werden - Gesicht zeigen"

MIGRApolis unterstützt im Rahmen des des vom Europäischen Integrationsfonds geförderten Projekt "Stimme werden - Gesicht zeigen" in Deutschland lebende Nicht-EU-Bürger mit ihren Projekten.

Sind Sie Bürger eines Nicht-EU-Landes, leben in Deutschland und möchten Ihr Projekt (Musik, Literatur, Kunst oder auch anderes) unseren Leserinnen und Lesern vorstellen, kontaktieren Sie uns: info[at]migrapolis-deutschland.de.

In dieser Rubrik wird Ihnen eine Plattform zur Vorstellung Ihrer Projekte gegeben. Diese PR kostet Sie kein Geld, nur etwas Mitarbeit.

: Ko-finanziert vom Europäischen Integrationsfonds.

Volkan Bünyamin Bugdaci

: Marion Rissart und Volkan Bünyamin Bugdaci (Foto © Schmiedel).

Volkan Bünyamin Bugdaci gibt uns seine Stimme zu dem dem EU-Projekt “Stimme werden-Gesicht zeigen” und spricht über seinen Alltag, seine Idole, seine Träume.

Das Interview führte Marion Rissart

MIGRApolis: Hallo Volkan, schön dass Du Interesse zeigst, in unserem Projekt “Stimme werden - Gesicht zeigen” auch Deine Stimme geben. Vielleicht erzählst Du erst einmal ein bisschen von Dir.

Bünyamin Volkan: Also, ich bin hier geboren und aufgewachsen, mein Herz blieb aber ständig in der Türkei. Ich spreche fließend türkisch, zumal meine Eltern niemals Deutsch gelernt haben. Außerdem bin ich kemalistisch veranlagt.

MIGRApolis: Was heißt das?

Bünyamin Volkan: Das bedeutet, dass ich eine westliche Erziehung genossen habe und darüber bin ich sehr froh.

MIGRApolis: Du sagst, Dein Herz hängt in der Türkei. Bedeutet das, dass Du Deinen türkischen Pass nie abgeben hast.

Bünyamin Volkan: Nein, das wollte ich nie. Mein Vater hat mir die Entscheidung überlassen. Aber ich wollte es nie. Das hat seine Gründe. ...mehr

(Hier veröffentlicht am 20.5.2010.)

Manza Nagara

: Manza Nagara (Foto © feien-design).

Manza Nagara ist eine Bonner Band, die afrikanische Musik macht. Die Bandmitglieder kommen aus Ägypten, Indoniesien, Ghana und den Niederlanden. ...mehr

(Hier veröffentlicht am 7.4.2010.)

DeCoBuRiMa & Anubhab

Projektvorstellung von Michael A. Schmiedel

DeCoBuRiMa, ehemals CoMaBuDe, und Anubhab sind eine im Raum Siegburg/Bonn/Köln ansässige Musikgruppen, die einen Beitrag zu Überwindung der Grenzen zwischen Nationen und Religionen durch Musik leisten. An beiden Gruppen sind die Deutsche Conny Rave und der Inder Debasish Bhattacharjee beteiligt.

Während sich Anubhab in erster Linie auf indische Musik konzentriert und an ein gleichnamiges Ensemble in Indien angeschlossen ist, von dem jährlich im Wechsel Musiker für ein paar Monate nach Deutschland kommen, ist DeCoBuRiMa eine schon vom Ansatz her interkulturelle Band. ...mehr

MDC Ministère des Croyants - Ministerium der Gläubigen für internationale Evangelisation

Projektvorstellung von Michael A. Schmiedel

Die MDC ist eine Freie Evangelische Gemeinde in Köln-Nippes, deren Mitglieder aus vielen Ländern und Kulturen der Erde stammen, zum, Beispiel aus Afrika und Asien.

MIGRApolis geht es nicht darum, eine Religionsgemeinschaft dabei zu unterstützen, sich zu vergrößern und neue Mitglieder zu gewinnen. Die MDC aber bietet außer christlicher Evangelisation auch Musik und internationale Feste für die Öffentlichkeit an. ...mehr

Verzeichnis von Rubriken und Texten auf MIGRApolis, die durch "Stimme werden - Gesicht zeigen" gefördert weren

"Stimme werden - Gesicht zeigen" unterstützt Nicht-EU-Bürger dabei, sich in MIGRApolis einzubringen. Das geschieht entweder, indem Sie als Redakteurinnen oder Redakteure oder als Autorinnen oder Autoren aktiv bei MIGRApolis mitarbeiten, oder indem von MIGRApolis-Mitarbeiterinnen und -mitarbeitern über ihre Veranstaltungen berichtet wird.

Hier finden Sie eine Auflistung der Rubriken und Texte auf MIGRApolis, die in diesem Sinne gefördert werden.